Il museo della Casa di Anna Frank sta pubblicando una versione in lingua inglese di tre video in cui un’attrice che interpreta la giovane ebrea, descrive gli ultimi sei mesi della sua vita, dal suo arresto alla sua morte in un campo di concentramento nazista.
La versione inglese di Anne Frank – After the Arrest uscirà domani giovedì 4 agosto, 78 anni dopo l’arresto di Anna, dei suoi genitori, sua sorella e altri quattro ebrei e due aiutanti (non ebrei) che si nascondevano con loro in una dependance segreta di una casa di Amsterdam.
I tre episodi, ciascuno della durata di circa 15 minuti, saranno disponibili per la visione sul canale YouTube del museo dalle 21:00 (19.00 GMT) di domani
I membri della famiglia Frank si nascosero nella dependance dal luglio 1942 fino a quando furono arrestati nell’agosto 1944 vennero deportati nei campi di concentramento. Solo il padre di Anne, Otto Frank, sopravvisse.
Dopo la guerra, Otto fece pubblicare il diario della figlia adolescente morta e da allora è stato tradotto in più di 70 lingue. L’edificio che ospita l’annesso segreto è stato trasformato in un museo nel 1960.
I video precedentemente disponibili in olandese, riprendono il filo – da dove finisce il diario) – , descrivendo cosa è successo ad Anna e alla sua famiglia dopo il loro arresto. L’attrice che interpreta Anna parla alla telecamera tra scene strazianti dell’arresto, del trasporto e delle condizioni disumane e del trattamento degli ebrei nei campi: prima a Camp Westerbork nei Paesi Bassi orientali e poi ad Auschwitz e Bergen-Belsen. Anna, 15 anni, e sua sorella maggiore, Margot, morirono entrambe di tifo poco prima della liberazione di Bergen-Belsen. I creatori del video hanno collaborato con il museo e l’emittente pubblica olandese NTR per sviluppare la serie.
“È molto impressionante guardare attraverso gli occhi di Anna gli ultimi mesi della sua vita; il terribile momento nei campi”, ha dichiarato mercoledì il direttore esecutivo del museo di Amsterdam, Ronald Leopold. “Con questo sequel, abbiamo risposto alle domande di molti giovani su cosa è successo ad Anna dopo il suo arresto, il periodo che non poteva descrivere nel suo diario”, ha aggiunto. “Speriamo di raggiungere ancora più giovani in tutto il mondo con la versione in lingua inglese di Anne Frank – After the Arrest”.
Scopri di più da WHAT-U
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.